- surtitling
- Общая лексика: перевод надтитров
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Opera Holland Park — is a summer opera company which produces an annual season of opera performances staged under a temporary canopy in Holland Park, a public park in a wealthy district of west central London of the same name. The venue is fully covered but is open… … Wikipedia
surtitle — /serr tuyt l/, n., v.t., surtitled, surtitling. supertitle. [SUR 1 + TITLE] * * * … Universalium
subtitle — 1. noun a) A heading below or after a title. b) Textual versions of the dialog in films, usually displayed at the bottom of the screen. See Also: surtitle, surtitles, surtitled, surtitling 2. verb To create subtitles for the dialog in a film … Wiktionary
surtitle — /ˈsɜtaɪtl/ (say sertuytl) noun 1. one of a series of captions displayed on a screen above the stage during a performance of an opera, giving a translation of the libretto. –verb (t) (surtitled, surtitling) 2. to provide (an operatic performance)… …